Diccionario de pesca

Aquí tienes, de la A a la Z, las palabras que más vas a oír en el agua y en las tiendas: del equipo, de los señuelos, de los montajes y de la normativa. Cada una va explicada en pocas líneas y con un enlace a la guía donde la tienes entera. Tres de ellas tienen página propia: coto, pesca continental y clonk.

A · B · C · D · E · F · H · J · L · M · N · O · P · S · T · V · W

A

Acción de la caña

Cómo y dónde se dobla la caña cuando tiene carga. Se clasifica en moderada, moderada-rápida, rápida y extrarrápida. La rápida se dobla sobre todo en la parte de arriba y te da más control del señuelo y clavadas más rápidas; la moderada se dobla más abajo y perdona más, así que va bien con señuelos de triples como los crankbaits y las cucharillas. Más en cañas de pesca.

Aguas libres

Las aguas donde basta la licencia para pescar, sin más límites que los de la ley. También se dice tramo libre. Lo contrario es el coto. La normativa cambia según la comunidad y el coto: consulta la de la tuya en licencias y normativa.

Anzuelo offset

Anzuelo de vinilo con el vástago desplazado. Es el que se usa en el montaje texas.

B

Bajo de línea

Tramo de línea que se ata al final de la línea madre. Muchas veces lleva alma de metal, para peces de dientes grandes como el lucio, que pueden cortar el hilo; lo tienes en el bajo de línea para lucio. En la pesca a mosca, el bajo es cónico y acaba en la punta.

Buldó

Boya esférica u ovoide, fija a la línea, que se usa con moscas en la pesca de salmónidos. Más en pesca con boya.

C

Carolina

Montaje con el vinilo separado del peso por un bajo y un emerillón. Va mejor en agua honda y con viento. Paso a paso, en el montaje carolina.

Carpfishing

La federación lo llama «Pesca de Grandes Peces o Carpfishing»: la pesca deportiva con caña en aguas continentales que permiten pescar los grandes peces. La técnica, en carpfishing.

Carrete de bobina fija

El carrete abierto que va debajo de la caña. Tiene un arco que se abre para lanzar, y la bobina no gira: al recoger gira el rotor y el arco devuelve el hilo a la bobina. Con él se lanzan bien los señuelos ligeros. Más en carretes de pesca y spinning.

Casting

Pesca con caña de casting y carrete de bobina giratoria (baitcasting), que va encima de la caña; al lanzar, gira la bobina. Da más control y precisión con señuelos más pesados. La técnica, en casting.

Clonk

Herramienta de madera para pescar el siluro: al golpear el agua, hace un sonido que llega al pez y lo provoca. Lo tienes en su página, clonk.

Cola de rata

La línea de la pesca a mosca. Es la que lleva el peso: la mosca casi no pesa, así que lo que lanzas es la línea. Las hay flotantes y de hundimiento. Más en pesca a mosca.

Coto

Tramo de río, embalse o laguna donde hace falta un permiso además de la licencia. Lo tienes en su página, qué es un coto de pesca. La normativa cambia según la comunidad y el coto: consulta la de la tuya en licencias y normativa.

Crankbait

Señuelo con una paleta que lo hace bajar y menearse; la paleta y el peso marcan la profundidad a la que trabaja. Lo tienes en la página del crankbait.

Cucharilla

Para la RAE, «artificio para pescar con caña que tiene varios anzuelos y está provisto de una pieza metálica que con su brillo y movimiento atrae a los peces». La federación la cuenta entre los señuelos artificiales. Las hay giratorias, con la pala girando alrededor de un eje, y ondulantes. Las tienes en la página de las cucharillas y en señuelos recomendados.

Curricán

Para la RAE, «aparejo de pesca de un solo anzuelo, que suele largarse por la popa del buque cuando navega». En agua dulce, si puedes pescar al curricán y dónde lo decide cada comunidad: consulta la normativa de la tuya en licencias y normativa.

D

Drop shot

Montaje con el anzuelo por encima del peso, que cuelga al final de la línea; así el vinilo queda separado del fondo, a la altura que eliges. La técnica, en drop shot.

E

Emerillón

Pieza que gira y evita que el hilo se tuerza con señuelos que giran. Un extremo se ata a la línea y el señuelo se engancha en la grapa del otro, así que también te facilita cambiar de señuelo. Su tamaño, acorde al del señuelo; con cucharillas, que sea muy pequeño.

Especie exótica invasora

La Ley 42/2007, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, la define como «la que se introduce o establece en un ecosistema o hábitat natural o seminatural y que es un agente de cambio y amenaza para la diversidad biológica nativa, ya sea por su comportamiento invasor, o por el riesgo de contaminación genética». Qué hacer con un pez de una especie invasora lo dice la normativa de cada comunidad: consulta la de la tuya en licencias y normativa.

F

Fluorocarbono

Hilo casi invisible bajo el agua, porque refracta la luz casi como el agua. Aguanta mejor el roce que el nailon del mismo diámetro, se hunde más rápido y es más rígido y con más memoria. Moja el nudo antes de apretarlo. Más en hilos de pesca.

Freno del carrete

El mecanismo que deja salir hilo cuando el pez tira. Tiene que soltar siempre antes de que el hilo llegue a romperse. Abu Garcia recomienda ajustarlo a un tercio de la resistencia del hilo y avisa de que por encima de la mitad te arriesgas a romperlo. Más en carretes de pesca.

H

Helicóptero

Montaje de carpfishing con el peso al final de la línea y el bajo girando libre entre dos topes. Lo tienes en el montaje de carpfishing. Qué lastres puedes usar cambia según la comunidad y el coto: consulta la normativa en licencias y normativa.

J

Jerkbait

Señuelo duro con forma de pececillo y acción errática, que se pesca a tirones y pausas. Lo tienes en la página del jerkbait.

L

Licencia de pesca

Para el Ministerio para la Transición Ecológica, el «permiso obligatorio que se tiene que adquirir para poder pescar en una comunidad autónoma». Cómo sacarla, en licencias y normativa, y la que vale para varias comunidades, en licencia interautonómica. La normativa cambia según la comunidad y el coto, así que consulta siempre la de la tuya.

Línea madre

La línea del carrete, a la que se ata el bajo o el montaje.

M

Minnow

Señuelo con forma de pececillo. En esta web va con el jerkbait, en su apartado del minnow.

Monofilamento

El nailon: hilo de un solo filamento, como el fluorocarbono; el trenzado, en cambio, es de varios. Estira más que el fluorocarbono y que el trenzado, y absorbe mejor los golpes. Más en hilos de pesca.

Montaje al pelo

Montaje de carpfishing en el que el cebo va en un pelo, un lazo de hilo que sale del anzuelo, y no clavado en él. Lo tienes en el montaje de carpfishing. Qué cebos puedes usar cambia según la comunidad y el coto: consulta la normativa en licencias y normativa.

Mosca ahogada

Mosca artificial que se pesca justo bajo la superficie. Más en pesca a mosca.

Mosca artificial

Para la federación, un señuelo artificial más. Hay cuatro tipos: la mosca seca, la ninfa, la mosca ahogada y el streamer. Más en pesca a mosca.

Mosca seca

Mosca artificial que flota e imita el insecto adulto. Más en pesca a mosca.

N

Ninfa

Mosca artificial que se hunde e imita la larva del insecto. Más en pesca a mosca.

O

Ondulante

Cucharilla de una sola pala grande que se mueve de lado a lado como un pececillo, con una cara brillante y la otra pintada. La tienes en la página de las cucharillas.

P

Paseante

Señuelo de superficie que va de un lado a otro. Lo tienes en la página de los señuelos de superficie.

Pato

El float tube. Una ley autonómica de pesca lo define como «aparato de flotación de uso individual diseñado expresamente para la pesca desde el agua». La técnica, en pesca desde pato. Si necesitas permiso de navegación lo decide cada comunidad: lo tienes en navegación. La normativa cambia según la comunidad y el coto: consulta la de la tuya en licencias y normativa.

Permiso de pesca

El documento personal e intransferible que te deja pescar en un coto, además de la licencia. Más en qué es un coto de pesca. La normativa cambia según la comunidad y el coto: consulta la de la tuya en licencias y normativa.

Pesca continental

La que se hace en ríos, embalses, lagunas y demás aguas continentales. La tienes en su página, qué es la pesca continental. Las licencias las da cada comunidad: licencias y normativa.

Pesca sin muerte

Pescar devolviendo vivos al agua todos los peces que capturas. Las condiciones, como el anzuelo o los cebos, las pone cada comunidad: consulta la normativa en licencias y normativa. Más en pesca sin muerte.

Peso de lance

El peso de señuelo para el que está hecha la caña. Va escrito como un rango, por ejemplo 5-20 g, y lo mejor es pescar cerca del centro. Más en cañas de pesca.

Plomo seguro

Montaje de carpfishing en el que, si se rompe la línea, la carpa puede soltarse del peso. Lo tienes en el montaje de carpfishing. Qué lastres puedes usar cambia según la comunidad y el coto: consulta la normativa en licencias y normativa.

Popper

Señuelo de superficie con la boca plana o hueca, que salpica cuando le das un tirón. Lo tienes en la página de los señuelos de superficie.

Punta

El tippet: el hilo fino que va entre la línea, o el bajo, y la mosca. Se compra en bobinas y, en agua dulce, se mide por su diámetro, con una «X». Más en pesca a mosca.

S

Salabre

También sacadera: para la RAE, un bolso de red sujeto a un aro con mango. La federación lo admite para sacar del agua el pez clavado. Alguna ley de pesca lo trata como sinónimo de retel, el aro con red que se usa sobre todo para el cangrejo; si puedes usarlo y para qué cambia según la comunidad: consulta la normativa en licencias y normativa.

Señuelo artificial

Para la federación, la cucharilla, el devón, el pez artificial (articulado o fijo) y cualquier objeto fabricado a imitación de cebos naturales, moscas artificiales incluidas. Los tipos, en tipos de señuelos de pesca.

Sonda

Aparato que, con un transductor, manda sonido al agua en forma de cono y te muestra el fondo y los peces. No te dice si el pez está delante o detrás de la barca. Más en pesca desde barca y pesca vertical.

Spinning

Pesca con caña de spinning y carrete de bobina fija, debajo de la caña; al lanzar, el hilo sale libre de la bobina. Es fácil de usar, sobre todo con señuelos ligeros e hilo fino. La técnica, en spinning.

Streamer

Mosca artificial más grande que las demás, que imita pececillos y otras presas. Más en pesca a mosca.

T

Tenkara

Pesca a mosca sin carrete: caña telescópica con la línea atada a la puntera. Más en pesca a mosca.

Texas

Montaje con la punta del anzuelo metida en el vinilo, para que no se enganche. Paso a paso, en el montaje texas.

Trenzado

Hilo de varias fibras trenzadas, también llamado multifilamento. Es más fino que el monofilamento o el fluorocarbono de la misma resistencia, no estira, así que es muy sensible, y flota. Se usa con un bajo de fluorocarbono. Más en hilos de pesca.

V

Veda

Para la RAE, «espacio de tiempo en que está vedado cazar o pescar». Las fechas las fija cada comunidad: las tienes en vedas de pesca.

Vinilo

Señuelo de plástico blando, de muchas formas y tamaños; algunos llevan olor. No trae anzuelo: se monta en uno. Lo tienes en la página de los vinilos y en señuelos recomendados.

W

Waggler

Flotador que se sujeta a la línea solo por abajo. Más en pesca con boya.

La normativa

Qué especies puedes pescar, en qué tramos y épocas, con cuántas cañas y anzuelos, qué cebos y lastres puedes usar (algunas comunidades prohíben el plomo sobre el hilo o las cabezas plomadas) y si puedes o debes devolver los peces lo decide cada comunidad autónoma y, en los cotos, sus normas propias. Antes de salir, consulta la normativa vigente de tu comunidad en licencias y normativa.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un coto de pesca?

Un tramo de río, embalse o laguna donde, además de la licencia, necesitas un permiso para pescar. Lo tienes en qué es un coto de pesca.

¿Qué diferencia hay entre monofilamento, fluorocarbono y trenzado?

El monofilamento y el fluorocarbono son de un solo filamento; el trenzado, de varias fibras. El fluorocarbono es casi invisible bajo el agua, el monofilamento estira más y absorbe mejor los golpes, y el trenzado es más fino para la misma resistencia y no estira.

¿Qué es la acción de una caña?

Cómo y dónde se dobla con carga: moderada, moderada-rápida, rápida o extrarrápida.

¿Cómo ajusto el freno del carrete?

Abu Garcia recomienda un tercio de la resistencia del hilo, y nunca por encima de la mitad.

Siguiente paso

Si empiezas, mira las técnicas en spinning y pesca con boya, y antes de salir, la licencia de pesca de tu comunidad.


Recibe lo mejor de Escuela de Pesca en tu correo

Nuevos artículos de embalses, técnicas y vídeos, y avisos de normativa. Sin spam, y te das de baja cuando quieras.

Información básica sobre protección de datos. Responsable: Javier, titular de Escuela de Pesca. Finalidad: enviarte el boletín por correo electrónico (con doble confirmación). Legitimación: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Destinatarios: no comunico tus datos a terceros; Hostinger los trata por cuenta mía como encargado del tratamiento (alojamiento y correo). Derechos: acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, escribiendo a info@escueladepesca.es; puedes darte de baja en cualquier momento. Más información en la política de privacidad.